Меню Закрыть

ООО «РОМУЛ УНИВЕРСАЛ» осуществляет коммерческую деятельность по торговле товарами – изделиями медицинского назначения – и обладает эсклюзивным правом на продажу на территории Российской Федерации, стран Евросоюза и стран Африканского континента наборов экспресс-тестирования иммунохромато-графических с коллоидным золотом для качественного обнаружения антител IgM и IgG к коронавирусу SARS-CoV-2 в клиническом образце для диагностики in vitro (COVID-19 (2019-nCoV) Coronavirus IgG/IgM Rapid Test Kit (Colloiddal gold), серия 20200808 производства «Шэньчжэнь Лвшиюян Биотехнолоджи Ко, Лтд.» (Китай), согласно регистрационного удостоверения на медицинское изделие от 14.10.2020 г. № РЗН 2020/12269, выданного Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения РФ, и Европейского сертификата E.A.R. – CERTIFICATE (ART 10.3 of the Directive 98/79/EC on In Vitro Diagnostic), выданного Obelis European Authorized Representative Center 20.03.2020 г.

Для продажи имеется в наличии 10 млн. штук тестов (400 тыс. наборов по 25 тестов в каждом) по цене 9 Евро за один тест на условиях выставления безотзывного подтвержденного трансферабельного аккредитива на всю сумму контракта в пользу поставщика. Стандарт подтверждения аккредитива Swift MT700.

Цена за товар, поставляемый по настоящему контракту, понимается на условиях DAP Кейптаун (ЮАР) Инкотермс 2010, включая стоимость маркировки, экспортной упаковки, таможенного оформления в стране отправления и прочих расходов, связанных с поставкой товара на условиях DAP Кейптаун (ЮАР) Инкотермс 2010.

Доставка товара производится в течение 10 календарных дней, после выставления аккредитива в пользу поставщика, авиатранспортом из г. Шэньчжэнь (Китай) в г. Кейптаун (ЮАР).

Раскрытие аккредитива в пользу поставщика происходит после предоставления в банк поставщика следующих документов:

1. Отсканированная копия авианакладной на товар после его отгрузки в адрес покупателя (из пункта отгрузки г. Шэньчжэнь (Китай) до пункта назначения , отправленная грузоотправителем по электронной почте в адрес поставщика.

2. Commercial Invoice, предоставленный поставщиком.

В виде приложения к данной Оферте предоставляем Инструкцию по правильному использованию наборов экспресс-тестирования, фото презентации товара и Европейский сертификат.

С уважением,

Генеральный директор Смеречинский Ю.М.

LLC ROMUL UNIVERSAL carries out commercial activities in the sale of goods, specifically  medical products, and has an exclusive right to sell on the territory of the Russian Federation, the countries of the European Union and countries of the African continent of the express test kits of immunochromatographic with colloidal gold for the qualitative detection of IgM and IgG antibodies to the SARS-CoV-2 coronavirus in a clinical sample for in vitro diagnostics COVID-19 (2019-nCoV) Coronavirus IgG / IgM Rapid Test Kit (Colloiddal gold), series 20200808 produced by Shenzhen Lvshiyyang Biotechnology Co., Ltd. (China), according to the registration certificate for a medical device dated October 14, 2020 No. RZN 2020/12269, issued by the Federal Service for Surveillance in Healthcare of the Russian Federation, and the European E.A.R. — CERTIFICATE (ART 10.3 of the Directive 98/79 / EC on In Vitro Diagnostic) issued by Obelis European Authorized Representative Center on 03/20/2020.

There are 10 million pieces of tests available for sale (400 thousand kits of 25 tests each) at a price of 9 Euros per test on the condition of issuing an irrevocable and confirmed transferable letter of credit for the entire amount of the contract in favor of the supplier with the swift MT700 L / C confirmation standard.

The price for the product supplied under this contract follows the terms of DAP the final destination country’s Incoterms 2010, including the cost of labeling, export packaging, customs clearance in the country of departure and other costs associated with the delivery of the product under the terms of DAP the final destination  country’s Incoterms 2010.

After issuing a letter of credit in favor of the supplier, the product will be delivered within 10 calendar days by air from Shenzhen (China) to the final destination. Disclosure of a letter of credit in favor of the supplier occurs after the following documents are submitted to the supplier’s bank:

1. After shipment a scanned copy of the air way bill for the product to the buyer’s address from the point of shipment in Shenzhen (China) to the final destination country sent by the shipper by e-mail to the address of the supplier.

2. Commercial Invoice provided by the supplier.

In the attachment we provide the following files: directions for the right use of express test kits, photo of the product and the European certificate.

             This offer is valid until February 28, 2021.

Best Regards,                                                  

Smerechinsky Y. M.,

CEO

LLC ROMUL UNIVERSAL

42 Lyublinskaya st,

office L-209-3, floor 2,

Moscow Russia 109387

Tel./fax: +7(495) 351-97-14

               +7(495) 783-05-47

WhatsApp: +7 962 995 55 88

e-mail: romul_universal@mail.ru

            www.evrasiabusiness.ru

Scroll Up